Lazada на русском: как покупать в Таиланде и Вьетнаме без знания языка

Lazada на русском: как покупать в Таиланде и Вьетнаме без знания языка

Если вы хоть раз набирали в поиске «Lazada на русском», скорее всего вы либо уже в Таиланде или Вьетнаме, либо туда собираетесь — и хотите понять, как местные так ловко заказывают всё на дом за копейки. Сразу честно: полностью русской версии у Lazada нет, это азиатский маркетплейс, и интерфейс там тайский, вьетнамский или английский. Но пользоваться им без знания языка реально — браузер переводит страницы на лету, а сам процесс заказа простой и интуитивный. Ниже — спокойный разбор, что такое Lazada, как там зарегистрироваться, чем платить без местной карты и как получить посылку в отель. Без рекламы «закажи через нас»: мы просто travel-гид по Таиланду и Вьетнаму, и эта статья — чтобы вы разобрались сами.

Сразу оговоримся: мы — независимый информационный проект, а не официальный магазин Lazada. «Lazada» — товарный знак Lazada Group (Alibaba). Здесь мы просто объясняем, как пользоваться сервисом на месте.

Что вообще такое Lazada

Lazada — крупнейший интернет-магазин Юго-Восточной Азии, что-то вроде местного Ozon или Wildberries. Принадлежит китайской Alibaba и работает в шести странах: Таиланд, Вьетнам, Индонезия, Малайзия, Филиппины и Сингапур. У каждой страны — свой отдельный сайт и приложение: в Таиланде это lazada.co.th, во Вьетнаме — lazada.vn. Это важный момент: тайский Lazada и вьетнамский — разные витрины с разными товарами, ценами и продавцами. Заказать с тайского аккаунта во Вьетнам не выйдет.

Продают там вообще всё: от зарядок и наушников до бытовой техники, одежды, косметики и товаров для дома. Часть товаров едет со складов внутри страны (приходят за 2–5 дней), часть — напрямую из Китая (тогда ждать дольше, неделю-две). Для туриста и зимовщика Lazada закрывает ровно ту боль, ради которой не хочется тратить отпуск на беготню по магазинам: переходник в розетку, крем от солнца, чехол для телефона, фен в апартаменты, повербанк — всё это проще заказать с доставкой, чем искать в торговом центре. Что именно обычно берут туристы, мы собрали в подборках для шопинга.

Главное условие: местный номер телефона

Вот тут кроется единственная серьёзная сложность, о которой почему-то редко предупреждают. Чтобы зарегистрироваться на Lazada, нужен местный номер телефона — тайский или вьетнамский. При регистрации приходит SMS с кодом подтверждения (OTP), и российский номер для этого не подойдёт: код либо не дойдёт, либо система его не примет.

Решается это просто — местной SIM-картой или eSIM, которую всё равно стоит взять в поездку ради дешёвого интернета. Как раз поэтому удобнее сначала разобраться с eSIM в Таиланде или SIM и eSIM во Вьетнаме, а уже потом регистрироваться на Lazada — местный номер закроет сразу две задачи. Если берёте физическую туристическую SIM в аэропорту (AIS, TrueMove, Viettel, Mobifone), номер у неё тоже местный и для OTP годится.

Без местного номера остаётся вариант попросить зарегистрировать аккаунт знакомого, который давно живёт на месте, — но это костыль. Проще потратить полчаса на SIM.

Как зарегистрироваться и переключить язык

Порядок действий простой:

  1. Скачайте приложение Lazada из App Store или Google Play (ищите по слову Lazada, иконка — синяя с белым) либо откройте сайт нужной страны в браузере.
  2. Зарегистрируйтесь по местному номеру телефона, введите код из SMS.
  3. Если всё открылось на тайском или вьетнамском — язык переключается в профиле. Нажмите иконку «человечек» внизу, затем «шестерёнку» в правом верхнем углу и выберите English. Полноценного русского в приложении нет, но английская версия у Lazada аккуратная и понятная.

Для веб-версии есть лайфхак, который и спасает тех, кто гуглит «Lazada на русском»: откройте сайт в браузере Chrome на телефоне или компьютере и включите встроенный перевод страницы на русский (Chrome предлагает его сам или через меню «Перевести»). Названия товаров переводятся машинно и иногда смешно, но понять, что это за вещь, кнопки и оформление заказа — легко. Это не официальная русская версия, а перевод браузера, но для покупок его хватает.

Чем платить без местной карты

Здесь хорошая новость: местная банковская карта вам не обязательна. У Lazada несколько способов оплаты, и для туриста из России рабочих как минимум два-три.

Практический вывод: выбирайте оплату при получении (COD) — это снимает все вопросы с картами разом. Про то, как вообще устроены деньги, карты и наличные на месте, у нас есть отдельный разбор про деньги в Таиланде — там же про QR-оплату и обмен.

📶
eSIM для Таиланда и Вьетнама — местный номер для Lazada и дешёвый интернет Подключите eSIM для Таиланда ещё до вылета
Выбрать eSIM →

Как получить заказ: доставка в отель и апартаменты

Доставка во Вьетнаме часто молниеносная — то, что отправлено внутри страны, приезжает на следующий день или через пару дней. В Таиланде со складов внутри страны обычно 3–5 дней, из Китая — дольше.

Несколько важных нюансов про получение, о которых стоит знать заранее:

Если живёте на курорте и заказываете регулярно (зимовщики так и делают), ресепшен быстро привыкает принимать ваши посылки — это нормальная практика.

Особенности в Таиланде и Вьетнаме: чем отличается

Хотя механика одинаковая, между двумя странами есть разница, которую полезно держать в голове.

Таиланд (lazada.co.th). Очень развитая сеть оплаты через 7-Eleven, плюс популярен наложенный платёж. Доставка по крупным курортам — Пхукет, Паттайя, Самуи, Бангкок — отлажена, в туристические районы возят без проблем. Английская версия сайта приличная. Конкурент Lazada здесь — Shopee, и многие зимовщики пользуются обоими, сравнивая цены.

Вьетнам (lazada.vn). Скорость доставки внутри страны выдающаяся — нередко на следующий день. Наложенный платёж тоже распространён. Английский интерфейс местами беднее тайского, так что перевод браузером пригодится чаще. На юге (Нячанг, Фукуок, Хошимин, Муйне) и в центре (Дананг) доставка в туристические зоны работает нормально. Во Вьетнаме у Lazada сильный конкурент — Shopee и местный Tiki, цены стоит сравнивать.

В обеих странах принцип один: товары со складов внутри страны — это быстро и удобно, товары из Китая — дёшево, но долго. Перед заказом смотрите, откуда едет вещь и какой срок доставки указан.

Стоит ли вообще заморачиваться

Если вы в Таиланде или Вьетнаме на неделю — возможно, проще купить нужное в ближайшем магазине или торговом центре. А вот если вы зимуете, живёте месяц-два или едете надолго с семьёй, Lazada экономит и время, и деньги: цены на гаджеты, бытовые мелочи и товары для дома там ощутимо ниже, чем в туристических лавках у моря, а доставка избавляет от поездок. Многие из тех, кто проводит зимовку в Таиланде, заказывают на Lazada всё для быта в съёмной квартире — от чайника до постельного белья.

Короткий чек-лист, чтобы начать:

  1. Возьмите местную SIM или eSIM — нужен местный номер для регистрации.
  2. Установите приложение или откройте сайт нужной страны, переключите язык на English или включите перевод браузера.
  3. Зарегистрируйтесь, подтвердите номер по SMS.
  4. Выбирайте оплату при получении (COD) — никакой местной карты не понадобится.
  5. В адрес впишите отель, в комментарий — номер комнаты и имя.

Частые вопросы

Есть ли у Lazada русская версия или приложение на русском? Официальной русской версии нет. Можно переключить приложение на английский, а сайт в браузере перевести на русский встроенным переводчиком Chrome — машинно, но понятно.

Можно ли заказать на Lazada с доставкой в Россию? Нет, Lazada работает внутри Юго-Восточной Азии и доставляет по странам региона. Это сервис для тех, кто уже находится в Таиланде, Вьетнаме или соседних странах.

Нужна ли местная карта, чтобы оплатить? Нет. Самый удобный способ — наличными курьеру при получении (Cash on Delivery). В Таиланде можно ещё оплатить наличными в 7-Eleven по коду.

Можно ли зарегистрироваться без местного номера телефона? Практически нет — при регистрации приходит SMS с кодом на местный номер. Поэтому сначала берут SIM или eSIM, а потом регистрируются.

Привезут ли заказ прямо в номер отеля? Обычно курьер довозит до ресепшена или лобби и звонит вам на телефон. До двери номера в отелях и кондо чаще не доставляют — вас попросят спуститься.

Тайский и вьетнамский Lazada — это один аккаунт? Нет, это разные сайты и приложения (lazada.co.th и lazada.vn) со своими товарами и ценами. Аккаунт регистрируется под конкретную страну.